تقرير التفتيش في الصينية

• 核查报告
• 视察报告

• تقرير    报告; 报表
• تقرير الاستلام والتفتيش    验收表
• تقرير التفتيش المعد بالحاسوب    计算机化视察报告

أمثلة

1. تقرير التفتيش على الممتلكات والمنشآت والمعدات
   不动产、厂场和设备检查报告
2. 11- وأوشكت قاعدة بيانات تقرير التفتيش المنقح والتوصيات على الاكتمال.
   用于经订正的监察报告和建议的数据库将告完成。
3. ويستعمل نظام تقرير التفتيش المتعلق باللجنة بيانات من قاعدة بيانات المواقع.
   监核视委的视察报告系统就使用现场数据库中的数据。
4. ولم يذكر تقرير التفتيش النافذة المحطّمة وغير ذلك من آثار السطو.
   搜查报告并未注明窗户被撬，及其他入室盗窃的痕迹。
5. وتضمن تقرير التفتيش وصفا للتفتيش الذي أجراه الفريق على الشحنة في سياق النظر في محاولة لانتهاك حظر الأسلحة.
   检查报告说明了专家小组就一次试图违反武器禁运行为进行的货物检查。